Arnaud des Pallières

(Portrait incomplet de Gertrude Stein)

1999, 48 min, 35 mm

L’œuvre et la vie de Gertrude Stein (1874-1946), écrivain américain ayant vécu en France plus de la moitié de sa vie (pas la moitié qui m’a faite, mais la moitié où j’ai fait ce que j’ai fait...) à travers un montage de ses textes autobiographiques, sur des images d’aujourd’hui mêlées aux archives du passé.

The life and works of Gertrude Stein (1874-1946) – an American writer who spent more than half of her life in France (“not the half that made me but the half when I did what I did...”) – through a montage of her autobiographical texts against images of today mixed with archives from the past.